Comando Linux mailx

Em sistemas operacionais do tipo Unix, o comando mailx envia e recebe emails.

Este documento cobre a versão GNU / Linux do mailx .

Descrição

mailx é um sistema inteligente de processamento de e- mail , que possui uma sintaxe de comando remanescente de ed com linhas substituídas por mensagens. Ele é baseado no Berkeley Mail 8.1, tem como objetivo fornecer a funcionalidade do comando mail e oferece extensões para MIME , IMAP , POP3 , SMTP e S / MIME . O mailx fornece recursos aprimorados para uso interativo, como armazenamento em cache e operação desconectada para IMAP, encadeamento de mensagens, pontuação e filtragem . Também é utilizável como um idioma de lote de email, tanto para o envio quanto para o recebimento de emails.

Sintaxe

  mailx [-BDdEFintv ~] [-s subject ] [-a attachment ] [-c cc-addr ] 
       [-b ccc-addr ] [-r from-addr ] [-h saltos ] [-A conta ] 
       [-S variável [= valor ]] para addr .  .  .

  mailx [-BDdeEHiInNRv ~] [-T name ] [-A account ] 
       [-S variável [= valor ]] -f [ nome ]

  mailx [-BDdeEinNRv ~] [-A conta ] [-S variável [= valor ]] [-u usuário ]

Opções

Enviando email

Para enviar uma mensagem para uma ou mais pessoas, o mailx pode ser chamado com argumentos que são os nomes das pessoas para quem o email será enviado. Espera-se que o usuário digite sua mensagem, seguida por um ‘ controle-D ‘ no início de uma linha, que sinaliza o final da mensagem, e aprovação implícita para enviá-la.

Lendo correio

No uso normal, o mailx não recebe argumentos, verifica o correio do usuário fora do servidor de correio e imprime um cabeçalho de uma linha de cada mensagem encontrada. A mensagem atual é inicialmente a primeira mensagem (numerada 1 ) e pode ser impressa usando o comando print, que pode ser abreviado como ‘ p ‘). O usuário pode se mover entre as mensagens da mesma forma que se move entre as linhas ed , com os comandos ‘ + ‘ e ‘ – ‘ se movendo para trás e para frente, e números simples.

Descartando correio

Após examinar uma mensagem, o usuário pode excluir (‘ d ‘) a mensagem ou responder ‘ r ‘) a ela. A exclusão faz com que o programa mailx esqueça a mensagem. Isso não é irreversível; a mensagem pode ser excluída d (‘ u ‘), fornecendo seu número ou a sessão mailx pode ser abortada, dando o comando exit (‘ x ‘). As mensagens excluídas, no entanto, geralmente desaparecem para nunca mais serem vistas.

Especificando mensagens

Comandos como imprimir e excluir podem receber uma lista de números de mensagens como argumentos a serem aplicados a muitas mensagens de uma só vez. Assim, ‘ delete 1 2 ‘ exclui as mensagens 1 e 2 , enquanto ‘ delete 1-5 ‘ exclui as mensagens 1 a 5 . No modo classificado ou encadeado (consulte os comandos de classificação e encadeamento ), ‘ delete 1-5 ‘ exclui as mensagens localizadas entre (e incluindo) as mensagens 1 a 5 na ordem classificada / encadeada, conforme mostrado no resumo do cabeçalho. Existem os seguintes nomes de mensagens especiais:

  ("nome real" "rota de origem" "parte local" "parte domínio")

Um método prático para ler um conjunto de mensagens é emitir um comando from com os critérios de pesquisa primeiro para verificar as mensagens apropriadas e, em seguida, ler cada mensagem única digitando ‘ ‘ ‘(aspas simples) repetidamente.

Responder ou enviar correio

O comando reply pode ser usado para configurar uma resposta a uma mensagem, enviando-a de volta ao remetente. O texto digitado pelo usuário, até o final do arquivo , define o conteúdo da mensagem. Enquanto o usuário está compondo uma mensagem, o mailx trata as linhas começando com o caractere ‘ ~ ‘ especialmente. Por exemplo, digitar ‘ ~ m ‘ (sozinho em uma linha) colocará uma cópia da mensagem atual na resposta, deslocando-a à direita, deslocando-a por um tabstop (consulte a variável indentprefix , abaixo). Outras fugas configuram campos de assunto, adicionam e excluem destinatários à mensagem, anexam arquivos a ela e permitem que o usuário escape para um editor para revisar a mensagem ou para um shell para executar alguns comandos.

Terminando uma sessão de processamento de email

O usuário pode encerrar uma sessão mailx com o comando quit (‘ q ‘). As mensagens examinadas vão para o arquivo da caixa de correio do usuário, a menos que tenham sido excluídas e, nesse caso, são descartadas. As mensagens não examinadas retornam à agência postal (consulte a opção -f acima).

Listas de distribuição pessoais e em todo o sistema

Também é possível criar listas de distribuição pessoais para que, por exemplo, o usuário possa enviar e-mails para a palavra ‘ coortes ‘ e enviá-los para um grupo de pessoas. Essas listas podem ser definidas colocando uma linha como:

  alias coortes bill ozalp jkf mark kridle@ucbcory

no arquivo .mailrc no diretório inicial do usuário. A lista atual desses aliases pode ser exibida com o comando alias no mailx . As listas de distribuição em todo o sistema podem ser criadas editando / etc / aliases (consulte sendmail ); estes são mantidos em uma sintaxe diferente. No e-mail que o usuário envia, os aliases pessoais serão expandidos no e-mail enviado a outras pessoas para que eles possam responder aos destinatários. Os aliases de todo o sistema não são expandidos quando o email é enviado, mas qualquer resposta retornada à máquina tem o alias de todo o sistema expandido à medida que todos os emails passam pelo sendmail .

Especificações de endereço do destinatário

Quando um endereço é usado para nomear um destinatário (em Para , Cc ou Cco ), também podem ser especificados nomes de pastas de correio locais e canais para comandos externos; o texto da mensagem é então escrito para eles. As regras são: Qualquer nome que comece com um ‘ | O caractere ‘especifica um canal, a sequência de comandos após o’ | ‘é executado e a mensagem é enviada para sua entrada padrão; qualquer outro nome que contenha um caractere ‘ @ ‘ é tratado como um endereço de email; qualquer outro nome que comece com um caractere ‘ + ‘ especifica um nome de pasta; qualquer outro nome que contenha um caractere ‘ / ‘ mas não ‘ ! O caractere ‘ou’ % ‘antes também especifica o nome de uma pasta; o que resta é tratado como um endereço de email. As pastas compactadas são tratadas conforme descrito para o comando de pasta abaixo.

Tipos MIME

Para qualquer anexo de saída, o mailx tenta determinar o tipo de conteúdo. Ele faz isso lendo arquivos do tipo MIME cujas linhas têm a seguinte sintaxe:

  extensão de tipo / subtipo [extensão.  .  .]

onde tipo / subtipo são cadeias que descrevem o conteúdo do arquivo e extensão é a parte de um nome de arquivo iniciada após o último ponto. Qualquer linha que não comece imediatamente com um caractere alfabético ASCII é ignorada pelo mailx . Se houver uma correspondência com a extensão do arquivo a ser anexada, o par de tipo / subtipo fornecido será usado. Caso contrário, ou se o nome do arquivo não tiver extensão, serão usados ​​os tipos de conteúdo text / plain ou application / octet-stream , o primeiro para arquivos de texto ou de texto internacionais, o segundo para qualquer arquivo que contenha caracteres de formatação que não sejam linhas de nova linha e guias horizontais.

Conjuntos de caracteres

mailx normalmente detecta o conjunto de caracteres do terminal usando a configuração de localidade LC_CTYPE . Se o código do idioma não puder ser usado adequadamente, a variável ttycharset deve ser configurada para fornecer um valor explícito. Ao ler as mensagens, seu texto é convertido no conjunto de caracteres do terminal, se possível. Caracteres não imprimíveis e seqüências de bytes ilegais são detectados e substituídos por caracteres substitutos Unicode ou pontos de interrogação (” ? “), A menos que a opção imprimir todos os caracteres seja definida no momento da inicialização.

O conjunto de caracteres para mensagens enviadas não é necessariamente o mesmo que o utilizado no terminal. Se uma mensagem de texto de saída contiver caracteres não representáveis ​​em US-ASCII, o conjunto de caracteres em uso deverá ser declarado em seu cabeçalho. Os valores permitidos podem ser declarados usando a variável sendcharsets , separada por vírgulas; mailx tenta cada um dos valores em ordem e usa o primeiro apropriado. Se a mensagem contiver caracteres que não podem ser representados em nenhum dos conjuntos de caracteres fornecidos, a mensagem não será enviada e seu texto será salvo no arquivo ‘ dead.letter ‘. Mensagens que contêm bytes NUL não são convertidas.

Os anexos de saída são convertidos se forem texto sem formatação. Se a variável sendcharsets contiver mais de um nome de conjunto de caracteres, o escape de til ~@ solicitará os conjuntos de caracteres para anexos individuais se for chamado sem argumentos.

Os melhores resultados geralmente são alcançados quando o mailx é executado em um código de idioma UTF-8 em um terminal compatível com UTF-8. Nesta configuração, caracteres de vários países podem ser exibidos, enquanto ainda é possível usar conjuntos de caracteres mais simples para enviar, a fim de manter a compatibilidade máxima com os clientes de email mais antigos.

Comandos

Cada comando é digitado em uma linha por si só e pode receber argumentos após a palavra de comando. O comando não precisa ser digitado na íntegra – o primeiro comando que corresponde ao prefixo digitado é usado. Para comandos que aceitam listas de mensagens como argumentos, se nenhuma lista de mensagens for fornecida, a próxima mensagem a seguir que atender aos requisitos do comando será usada. Se não houver mensagens encaminhadas para a mensagem atual, a pesquisa prosseguirá para trás e, se não houver boas mensagens, o mailx digita ‘mensagens aplicáveis’ e interrompe o comando. Se o comando começar com um sinal de # , a linha será ignorada.

Os argumentos para os comandos podem ser citados, usando os seguintes métodos:

• Um argumento pode ser colocado entre aspas duplas “” ou aspas simples ” ; qualquer espaço em branco, expansão da palavra shell ou caracteres de barra invertida entre aspas são tratados literalmente como parte do argumento. As aspas duplas serão tratadas literalmente entre aspas simples e vice-versa. Essas propriedades especiais das aspas ocorrem apenas quando são emparelhadas no início e no final do argumento.
• Uma barra invertida fora das aspas anexadas é descartada e o caractere a seguir é tratado literalmente como parte do argumento.
• Uma barra invertida não cotada no final de uma linha de comando é descartada e a próxima linha continua o comando.

Os nomes de arquivos, quando esperado, estão sujeitos às seguintes transformações, em sequência:

• Se o nome do arquivo começar com um sinal de adição sem aspas e a variável da pasta for definida, o sinal de adição será substituído pelo valor da variável da pasta seguido por uma barra. Se a variável da pasta não estiver definida ou estiver definida como nula , o nome do arquivo não será alterado.
• As expansões de palavras do shell são aplicadas ao nome do arquivo. Se mais de um nome de caminho resultar dessa expansão e o comando estiver esperando um arquivo, ocorrerá um erro.

Os seguintes comandos são fornecidos:

  conta myisp {
     definir pasta = imaps: // [email protected]
     definir registro = + Enviado
     set from = " [email protected] (Meu nome)"
     defina smtp = smtp.myisp.example
 }

  defina o nome {command1 command2 ... commandN}

  protocolo: // [ user@ ] host [: port] [/ file]

  se receber 
     comandos.  .  . 
 fim se

  se receber 
     comandos.  .  . 
 outro 
     comandos.  .  . 
 fim se

Tilde escapa

“Tilde Escapes” são caracteres que recebem um comportamento de comando especial quando um til (o caractere ~ ) é colocado na frente deles, no início de uma nova linha. Os seguintes escapes de til são reconhecidos pelo mailx :

Opções variáveis

Opções variáveis ​​são controladas através de comandos set e unsetet ; veja suas entradas para obter uma descrição da sintaxe. Uma opção também é configurada se for passada para mailx como parte do ambiente (isso não é restrito a variáveis ​​específicas, como no padrão POSIX ). Um valor fornecido em um arquivo de inicialização substitui um valor importado do ambiente. As opções podem ser binárias , caso em que é apenas significativo verificar se estão definidas ou não; ou string , nesse caso o valor real é de interesse.

Opções binárias

As opções binárias incluem o seguinte:

Opções de cadeia

As opções de sequência incluem o seguinte:

  imaps: // [email protected]

  imaps: // [email protected] / INBOX.

Variáveis ​​ambientais

Além das variáveis ​​descritas acima, o mailx usa as seguintes sequências de ambiente :

arquivos

Exemplos

O comando mailx tem dois usos distintos, dependendo se alguém deseja enviar ou receber email. Enviar e-mail é simples: para enviar uma mensagem para um usuário cujo endereço de e-mail é, por exemplo, [email protected] , use o comando shell

  mailx [email protected]

e digite sua mensagem. O Mailx solicitará o assunto da mensagem primeiro; depois disso, as linhas digitadas por você formam o corpo da mensagem. Quando você chegar ao final da mensagem, digite um caractere de fim de transmissão ( control-d ) no início de uma linha, o que fará com que o mailx ecoe ‘ EOT ‘ e retorne ao shell.

Se, enquanto estiver compondo a mensagem, você decidir que não deseja enviá-la, você poderá abortar a carta com um RUBOUT ( control-c ). Digitar um único RUBOUT faz com que o mailx imprima ‘ (Interromper – mais um para matar a letra) ‘. Digitar um segundo RUBOUT faz com que o mailx salve sua carta parcial no arquivo ‘ dead.letter ‘ no diretório inicial e aborte a carta. Depois de enviar e-mails para alguém, não há como desfazer o envio.

Se você deseja enviar a mesma mensagem para outras pessoas, é possível listar os endereços de email na linha de comando, assim:

  mailx [email protected] [email protected]

enviará o lembrete para [email protected] e [email protected] .

Para ler seu e-mail, na linha de comando, digite:

  mailx

O Mailx responderá digitando seu número de versão e data e listando as mensagens que você está aguardando. Em seguida, ele digitará um prompt e aguardará seu comando. As mensagens são atribuídas a números começando com 1 e, posteriormente, você fará referência às mensagens com esses números. O Mailx monitora quais mensagens são novas (foram enviadas desde a última vez que você leu seu e-mail) e lidas (foram lidas por você). Novas mensagens têm um N próximo a eles na lista de cabeçalhos e antigas, mas as mensagens não lidas têm um U próximo a elas. O Mailx mantém o controle de mensagens novas / antigas e lidas / não lidas, colocando um campo de cabeçalho chamado Status em suas mensagens.

Para olhar para uma mensagem específica, use o comando type , que pode ser abreviado para t . Por exemplo, se você tivesse as seguintes mensagens:

  O 1 [email protected] qua 1 de set 19:52 18/631 "Taxas" 
 O 2 [email protected] qui 2 de setembro 00:08 30/895

você pode examinar a primeira mensagem dando o comando mailx :

  tipo 1

o que pode causar uma resposta, por exemplo:

  Mensagem 1:
 De [email protected] qua 1 de setembro 19:52:25 2004
 Assunto: Honorários
 Status: R
 As propinas são devidas na próxima quarta-feira.  Não esqueça!

Muitos comandos mailx que operam em mensagens recebem um número de mensagem como argumento, como o comando type . Para esses comandos, existe a noção de uma mensagem atual. Quando você entra no programa mailx , a mensagem atual é inicialmente a primeira (ou a primeira recente). Portanto, é possível omitir o número da mensagem e usar, por exemplo,

  t

para digitar a mensagem atual. Como uma abreviação adicional, você pode digitar uma mensagem fornecendo seu número de mensagem. Conseqüentemente,

  1

digitaria a primeira mensagem.

Freqüentemente, é útil ler as mensagens na sua caixa de correio em ordem, uma após a outra. Você pode ler a próxima mensagem no mailx digitando uma nova linha . Como um caso especial, você pode digitar uma nova linha como seu primeiro comando para mailx para digitar a primeira mensagem.

Se, após digitar uma mensagem, você desejar enviar uma resposta imediatamente, poderá fazê-lo com o comando reply . Este comando, como o tipo , aceita um número de mensagem como argumento . O mailx inicia uma mensagem endereçada ao usuário que enviou a mensagem. Você pode digitar sua carta em resposta, seguida por control-d no início de uma linha, como antes.

Observe que o mailx copia o cabeçalho do assunto da mensagem original. Isso é útil porque a correspondência sobre um assunto em particular tenderá a reter o mesmo cabeçalho do assunto, facilitando o reconhecimento. Se houver outros campos de cabeçalho na mensagem, como ‘ Cc: ‘, as informações encontradas também serão usadas.

Às vezes, você receberá uma mensagem que foi enviada para várias pessoas e deseja responder apenas à pessoa que a enviou. Responder com maiúsculas R responde a uma mensagem, mas envia uma cópia apenas ao remetente.

Se desejar, ao ler seu e-mail, enviar uma mensagem a alguém, mas não como resposta a uma de suas mensagens, você poderá enviar a mensagem diretamente com o comando mail , que aceita como argumentos os nomes dos destinatários que você deseja enviar para. Por exemplo, para enviar uma mensagem para [email protected] , insira o seguinte em mailx :

  mail [email protected]

Para excluir uma mensagem da pasta de email, você pode usar o comando delete . Além de não salvar as mensagens excluídas, o mailx também não permitirá que você as digite. O efeito é fazer com que a mensagem desapareça completamente, junto com seu número.

Muitos recursos do mailx podem ser adaptados ao seu gosto com o comando set . O comando set possui duas formas, dependendo de você estar configurando uma opção binária ou uma opção com valor. As opções binárias estão ativadas ou desativadas . Por exemplo, a opção askcc informa ao mailx que, toda vez que você enviar uma mensagem, você deseja solicitar um cabeçalho ‘ Cc: ‘, a ser incluído na mensagem. Para definir a opção askcc , digite

  definir askcc

Opções com valor são valores que o mailx usa para se adaptar ao seu gosto. Por exemplo, a opção de registro informa ao mailx onde salvar as mensagens enviadas por você e é especificada por

  definir registro = Enviado

por exemplo. Observe que nenhum espaço é permitido no registro = Enviado .

O Mailx inclui um recurso simples para manter grupos de mensagens juntos em pastas. Para usar o recurso de pasta, você deve informar ao mailx onde deseja manter suas pastas. Cada pasta de mensagens será um único arquivo. Por conveniência, todas as suas pastas são mantidas em um único diretório de sua escolha. Para informar ao mailx onde está o diretório da pasta, coloque uma linha do formulário

  definir pasta = letras

no seu arquivo .mailrc . Se, como no exemplo acima, o diretório da pasta não começar com ‘ / ‘, o mailx assumirá que o diretório da pasta deve ser encontrado a partir do diretório inicial.

Em qualquer lugar que um nome de arquivo seja esperado, você pode usar um nome de pasta, precedido por ‘ + ‘. Por exemplo, para colocar uma mensagem em uma pasta com o comando salvar , você pode usar:

  salvar + aula

para salvar a mensagem atual na pasta de turma . Se a pasta de trabalho de classe ainda não existir, ela será criada. Observe que as mensagens salvas com o comando save são automaticamente removidas da caixa de correio do sistema.

Para fazer uma cópia de uma mensagem em uma pasta sem fazer com que essa mensagem seja removida da caixa de correio do sistema, use o comando copy , que é idêntico em todos os outros aspectos ao comando save .

O comando folder pode ser usado para direcionar mailx para o conteúdo de uma pasta diferente. Por exemplo,

  pasta + trabalho de classe

instrui o mailx a ler o conteúdo da pasta de trabalho de classe . Todos os comandos que você pode usar na caixa de correio do sistema também são aplicáveis ​​a pastas, incluindo digitar , excluir e responder . Para saber qual pasta você está editando no momento, use:

  pasta

Para listar seu conjunto atual de pastas, use o comando folders .

Por fim, o comando help está disponível para imprimir um breve resumo dos comandos mailx mais importantes.

Ao digitar uma mensagem a ser enviada para outras pessoas, geralmente é útil poder chamar o editor de texto na mensagem parcial, imprimir a mensagem, executar um comando shell ou executar alguma outra função auxiliar. O Mailx fornece esses recursos através de escapes de til , que consistem em um til ( ~ ) no início de uma linha, seguido por um único caractere que indica a função a ser executada. Por exemplo, para imprimir o texto da mensagem até agora, use:

  ~ p

que imprimirá uma linha de traços, os destinatários da sua mensagem e o texto da mensagem até o momento. Uma lista das fugas de til mais importantes está disponível, digitando ‘ ~? ‘

Comandos relacionados

biff – Receba notificações detalhadas por e-mail na linha de comando.
eco – Texto de saída.
ed – Um simples editor de texto.
ex – modo editor de linha do editor de texto vi .